5月17日5时至18时，翁源县多地出现暴雨，局部大暴雨，平均降雨量87.5毫米，其中龙仙镇、坝仔镇、江尾镇受灾较为严重，坝仔镇录得降雨量达.9.5毫米。
据坝仔镇鲁溪村民介绍，17日中午，雨量大、雨势猛，受强降雨影响，村口一棵百年老树突然倒塌，损坏供电设施及部分农作物，造成全村停电，交通中断，“雨水来得突然，两间屋都被淹，我们就赶紧（一边）拉沙包来堵，一边往外舀水，两间屋装满化肥、农药。（屋旁）那棵大树突然倒下，（造成）停电，6点钟左右来电（恢复供电）。”
灾情发生后，翁源县三防指挥部立即启动防汛Ⅳ级应急响应。各镇、三防指挥部各成员单位根据各职责分工，立即行动，认真做好强降雨防御各项工作。各级党组织和广大党员干部主动担当，投入抗洪抢险，第一时间奔赴所驻村，了解受灾情况，及时转移受灾群众。
翁源县坝仔镇党委委员、副镇长徐婷说：“我们坝仔镇村上下全体救援队伍时刻绷紧着安全防汛这根弦，在巡查发现的容易引发积涝、山洪、泥石流、山体滑坡等存在安全隐患的地方驻扎驻守，对积涝点设卡位进行交通疏导、对有安全隐患住宅地的居民进行人员转移等一系列防汛救援方式，确保我镇在此次防汛救援行动中不出现人员伤亡事件，极大地保护了人民群众的生命财产安全。”
目前，受灾较严重的坝仔镇各项灾后抢修复产工作正有序开展。
“针对近期强降雨天气多发频发，下一步，我镇将持续加强雨前预警排查、雨中跟踪巡查、雨后抢修复查，在加强应急值班值守、抢险救灾队伍、抓好薄弱环节、落实防汛责任等方面下功夫，坚决打赢防汛救灾这场硬仗。”徐婷介绍道。
据不完全统计，截至5月18日8时，翁源全县受灾人口人，转移人口人，农作物水浸面积亩，冲毁良田36亩，水浸房屋间，公路损坏23处、桥梁损坏8座，交通道路塌方多处，道路中断4条，过水鱼塘亩，河岸河堤崩塌米，损坏山塘5座，水陂26处，灌渠设施18处，供水设施37处。全县直接经济损失达万元。
唐音
李红梅胡金福
唐音
南方报业传媒集团南方+客户端
本文来源：南方PLUS